Candide a été une opérette américaine de Léonard Bernstein (1956) qui n’est pas n’importe qui. Candide a été joué par des marionnettes, a été mis en scène en bande dessinées, à la télé et même à Saint-Vallier. Qu’importe la surface, qu’importe le support, Candide de Voltaire est un conte philosophique qui compte notamment chez les lycéens _ et ils étaient nombreux mardi soir à l’ECLA.

 

 

Candide sous toutes les formes, sous toutes les couleurs quand il est interprété par la compagnie Marbayassa du Burkina Faso, pays de l’Afrique de l’ouest. Qui plus est, le mot candide vient du latin « candidus » qui signifie « blanc ». Voir une compagnie africaine jouer Candide de Voltaire, ce n’est pas surprenant, c’est enthousiasmant et même réconfortant qu’au Burkina Faso, la même compagnie joue Candide.

 

 

La compagnie Marbayassa est venue une fois à l’ECLA à Saint-Vallier. C’était l’an dernier. Elle est revenue une seconde fois ce mardi soir et pourrait bien y prendre racine. Racine, Voltaire… serait-ce encore la faute à Rousseau ? Si vous l’avez manquée, elle sera en Avignon cet été au festival. Dans l’immédiat c’est Saint-Vallier qui en a profité sans être candide pour autant.

 

 

J.B.