Le Théâtre du Passavent a préparé un spectacle  sur ce drame avec une classe de CM1 de l’Ecole Jean Régnier de Blanzy

 

Nous avons eu le privilège  de rencontrer Yvette Sauvage–Lelong, responsable du Théâtre du Passavent, auteur et metteur en scène bien connue qui, en moyenne nous offre 2 créations artistiques par an. Sa simplicité, sa gentillesse, sa disponibilité sont exceptionnelles. Il faut la voir évoluer et converser avec les comédiens, les musiciens, les techniciens, qu’ils soient adultes ou enfants, on a l’impression que tout est chant et danse en elle.

 

 

Une rencontre à l’occasion des répétitions de «Kinderlech» (évocation du drame d’Izieu) qui ont lieu, selon que ce soit avec les enfants, avec les adultes, avec le chanteur ou avec les musiciens, soit à l’école Jean Régnier, soit au studio de Bruno à Sanvignes.

 

Ce vendredi soir, c’est à l’EVA que tous étaient réunis pour une répétition d’ensemble.

 

 

Mais que raconte donc ce « Kinderlekh » qui signifie «Petits enfants» en Yiddish

 

Cinquante et un an après l’arrestation à Izieu et la déportation de son mari, Sabine Zlatin le retrouve « là-bas, dans la mort », le 21 septembre 1996 .
Ils se retrouvent enfin et leur dialogue sera la trame de l’évocation de la « Tragédie Juive d’Izieu »
Sabine et Miron évoquent leur lutte pour sauvegarder ce qui était encore possible de l’être chez ces enfants, arrachés à leurs familles, jetés dans des « camps d’internements », traqués, promis à une mort certaine et déjà presque tous orphelins…
Sabine et Miron en auront sauvé beaucoup, et puis, les 44 enfants encore présents à la « Colonie d’Enfants Réfugiés de l’Hérault » seront arrêtés sur l’ordre de Klaus Barbie le 6 avril 1944, déportés et tous mourront dès leur arrivée à Auschwitz….

 

 

Le Théâtre du Passavent a travaillé pendant l’année scolaire 2011/2012 avec une classe de CM1 de l’Ecole Jean Régnier de Blanzy pour monter ce spectacle . Documentaire « vivant » sur le drame d’Izieu, l’auteur s’est basé sur des faits historiques avérés. Les témoignages évoqués dans le spectacle ont été recueillis auprès des témoins encore en vie en 1995 et 1996.

 

 

Un orchestre de musique Klezmer et des chants Yiddish accompagnent les moments heureux, tendres et tragiques de « l’histoire » emblématique de cette période sombre…    

«Pour ce crime, ni pardon, ni oubli»…  disait Sabine Zlatin,, notre époque actuelle résonne sourdement d’incitation à la « haine ordinaire » de l’Autre…à la « différenciation » des cultures et des civilisations… Alors, entre la transmission de la mémoire et la méfiance pour un présent qui pourrait si facilement basculer en arrière, ce spectacle étonnant, poétique et musical, est un appel à un véritable « plus jamais çà» et à son application… 23 enfants, 21 comédiens, 5 chanteurs et 4 musiciens font revivre la colonie d’Izieu…

 

 

La pièce sera jouée sur les lieux historiques à Yzieu même, dans l’Ain, les 15 et 16 juin ; la troupe se déplaçant du 14 au 17 juin.

A aller voir, sans aucun doute…

 

 

Chapeau Madame, votre talent n’a d’égal que votre grandeur d’âme et votre gentillesse comme en témoignent vos œuvres et votre sourire !

Et bravo à vous aussi comédiens, musiciens, chanteur et technicien…

 

Applaudissements spéciaux aussi à vous les enfants !

 

 

 

 

 

Théâtre du Passavent : plus actif que jamais

 

 

 

Que d’activités de qualité en 2011 ! jugez vous-mêmes, les représentations ayant été parfois doublées ou triplées :

–    Janvier : «La Veuve Maupas » ou L’ Affaire des Caporaux de Souain à EVA Blanzy
–    Février : « Opium » au Petit théâtre du château de la Verrerie Le Creusot
–    Mars : « La Barbe Bleue » à Ciry Le Noble
–    Avril : « La Barbe Bleue » au Nota Bene Montceau Les Mines
–    Mai : 2 visites théâtralisées de La Briqueterie de Ciry Le Noble : « Ernest Vairet » propriétaire de l’usine, gendre de J-B Baudot – 12 à 17 comédiens-figurants pour des animations sur tout le site.
–    Juin :  Spectacle de 20′ à partir d’un livre illustré et écrit par la classe de cm1/cm2 de l’école René Picard de Blanzy ( avec les 7 comédiens qui avaient accompagné la classe découverte en novembre 2010)… « La Divine Soirée du général » ou Le Théâtre aux armées Cormatin et 2 visites « Françoise et Emilienne , ouvrières-poseuses » à la Briqueterie Ciry Le Noble
–    Juillet : « La Divine Soiré » Cormatin, Dimanche 10 : Fête de l’âne Baron , 2 visites « Benoît, conducteur de chauffe » à Ciry le Noble
–    Août : « La Divine Soirée » à Cormatin , 2 visites « Mémère Marie femme du gardien et sa petite fille  manœuvre, avec Laoussine, ouvrier à la fabrication manuelle » à la Briqueterie Ciry Le Noble,  « La Barbe Bleue » au Festiv’Halles Azé
–    Septembre : « La Divine Soirée » à l’EVA Blanzy, Journées du Patrimoine à la Briqueterie de Ciry : Tous les personnages des visites théâtralisées (« départ » des visites toutes les 20mn pour chaque « personnages » plus les figurants comme pour les autres prestations, 3 « rotations » pour les 8 « personnages principaux »
–    Octobre : : Visites théâtralisées 2 visites « Jean Baptiste Baudot », retour dans son usine à la fin de sa vie et « retrouvailles » avec sa fille, veuve d’ Ernest Vairet » à Ciry Le Noble
–    Novembre :« La Divine Soirée » au Nota Bene Montceau Les Mines

Jean Michel LENDEL