Aujourd’hui, à 20h, au cinéma Capitole de Montceau, l’équipe accueillera le réalisateur Hüseyin Aydin Gürsoy, venu présenter son premier long métrage « Une affaire turque ». Il sera accompagné de Ramazan Öztürk, un avocat chalonnais, originaire de Montceau, qui incarne dans le film, le père de l’un des personnages principaux.

Le film en bref

Le film raconte l’histoire de Mathieu qui s’est éloigné de sa communauté turque pour grimper l’échelle sociale. Avocat déterminé, il travaille dur pour devenir associé dans un influent cabinet d’affaires parisien. L’irruption dans sa vie d’un jeune turc en situation précaire, ayant besoin d’aide, va le précipiter dans une affaire de corruption mettant en péril tout ce qu’il a bâti.

L’histoire de Mathieu

Dans « Une affaire turque », l’auteur raconte une histoire inspirée de son propre parcours. Comme son personnage Mathieu, il est arrivé enfant en France dans une famille turque immigrée. En grandissant, il a choisi de changer de prénom pour faciliter son intégration et ses études. Ce choix l’a aidé, mais il a aussi créé une distance avec ses origines. Ce conflit intérieur est devenu le point de départ du film.

Un milieu très exigeant

Pour montrer cette tension, Mathieu évolue dans un milieu très exigeant, celui du pouvoir et des affaires, où l’image compte énormément. Ce cadre met en évidence le contraste entre sa vie professionnelle et sa vie familiale. Il se retrouve partagé entre la pression du monde politique et judiciaire et les attentes de sa famille turque.

Le thriller comme accélérateur

Le film adopte la forme d’un thriller pour rendre cette tension plus visible. Ce genre permet de montrer la course en avant du personnage et la difficulté de trouver sa place, lorsqu’on doit jongler entre deux identités.

Hüseyin Aydin Gürsoy : un réalisateur émergent du cinéma franco‑turc

Hüseyin Aydin Gürsoy est un réalisateur franco‑turc, installé en France, qui signe avec « Une affaire turque » son premier long métrage. Son travail s’inscrit dans une veine réaliste, nourrie par les questions d’identité, d’intégration et de transmissions. Des thèmes qui traversent son propre parcours.

Un créateur entre deux cultures

Issu de la communauté turque de France, il porte un regard sensible sur les trajectoires familiales, les liens entre générations et les tensions qui peuvent traverser les parcours migratoires. Cette double culture nourrit son écriture et son approche du cinéma.

Un réalisateur proche du public

Sa présence à Montceau pour présenter le film témoigne de sa volonté de dialoguer avec les spectateurs, d’expliquer sa démarche et de partager les coulisses de ce premier projet ambitieux.

Ramazan Öztürk, l’avocat originaire de Montceau

Originaire de Montceau, où il a grandi dans le quartier du Plessis après avoir rejoint la France enfant, Ramazan Öztürk est aujourd’hui avocat au barreau de Chalon-sur-Saône. Installé depuis 2011, il s’est illustré dans plusieurs dossiers importants.

 Dans « Une affaire turque », il incarne le père de l’un des personnages principaux, un rôle qui fait écho à son histoire et à son attachement à Montceau.

Les acteurs du film

Le film « Une affaire turque » réunit un casting mêlant comédiens professionnels et visages moins connus. On y retrouve notamment Lionel Erdogan, Mustafa Duman, Charles Berling, Metehan Aygün, Lubna Azabal, Maud Wyler ou encore Lou Howard.

Infos pratiques

Une affaire Turque, jeudi 17 septembre 2026, à 20h, au cinéma Le Capitole à Montceau.

La séance sera proposée en version sous-titrée turque et suivie d’un temps d’échange avec le public.

Nelly Desplanches