Le commissariat de police de Montceau-les-Mines a été informé que des personnes se présentaient au domicile d’habitant du bassin minier en annonçant qu’ils venaient au nom d’Orange pour tester la connexion ADSL !

Contactés par les policiers, la maison-mère du groupe de télécommunication a déclaré ne pas être au courant d’une telle opération de contrôle sur le terrain. Commentaire d’un des enquêteurs : « cela peut être une opération locale mais nous invitons tout de même les personnes visitées à demander la carte professionnelle des personnes se présentant à leur domicile. Que ce soit pour cela ou tout autre contrôle… »