Jumelage Montceau-Zory
Innauguration du "Zorek" et suite du séjour de la délégation polonaise
Samedi 21 Septembre, la délégation polonaise conduite par Wojciek Kaluzia, Vice-Président et Piotr Kosztyla, Président du Conseil municpal, s’est rendue au rond-point de Zory pour inaugurer le « Zorek » emblème de la ville jumelle de Montceau-les-Mines, en présence de Didier Mathus Maire, de Jean-Claude Lagrange, Président de la Communauté Urbaine et Maire de Sanvignes, de nombreux adjoints et élus des villes du bassin minier ainsi que des représentants de nombreuses associations et comités de jumelage. Ce Zorek est offert par la Ville de Zory à de Montceau-les-Mines en témoignage de l’amitié entre ces deux villes.
Le Zorek fut dévoilé par Didier Mathus, Wojciech Kaluzia, et Piotr Kosztyla, entouré par des couples de jeunes danseurs de Polonia qui ont revêtu pour cette occasion les costumes traditionnels de Silésie et Cracovie.
Après un vin d’honneur offert par la Municipalité de Montceau-les-Mines et échanges de souvenirs, la délégation s’est rendue au restaurant « Konine » pour un dîner officiel en présence du Maire et des Adjoints de Montceau-les-Mines.
Dimanche matin 22 Septembre, la délégation participa à la messe franco-polonaise à Notre Dame, et l’après-midi fut consacré à une fête entre les amis Polonais et les adhérents du Jumelage Montceau-Zory au Centre Nautique en présence de Laurent Selvez, Georges Simon, Roger Guillon, adjoints au Maire de Montceau-les-Mines et Marie-Claude Jarrot, conseillère régionale. L’orcheste de vielles « Arpège » de Saint-Sernin-du-Bois invita les Polonais à découvrir le folklore morvandiau. Ces derniers prirent beaucoup de plaisir à s’essayer à la bourrée, la mazurka et la polka piquée. Puis ce fut au tour des jeunes de Polonia d’enflammer la salle par ses danses et ses costumes colorés. Ce fut une soirée animée par la Kapela de Polonia, avec des chants repris en choeur par nos invités polonais, qui émerveilla tous les présents et se termina tard dans la nuit dans une ambiance très conviviale et très chaleureuse. Cette soirée restera gravée dans les mémoires de tous.
Lundi 23 septembre, la délégation visita Taizé, l’Abbaye de Cluny et eut l’occasion de rencontrer des étudiants Polonais à l’ENSAM de Cluny. L’après-midi ce fut la visite de Paray-le-Monial. Leur séjour se termina lundi soir à l’Hôtel du Commerce à Génelard. Les élus de Montceau dont Didier Mathus, ont tenu à être présents à cette dernière soirée qui fut encore une fois très appréciée.
Mardi matin, après un long au-revoir rempli plein d’émotions et de futurs projets , la délégation de Zory reprit le chemin du retour, enchantée du séjour passé à Montceau-les-Mines, en compagnie des élus montcelliens et d’une grande partie de la population montcellienne issue de l’immigration.
Ce fut une belle réussite et une belle fête de l’amitié franco-polonaise.
Dévoilement du Zorek
Dévouelement du Zorek
Scellement de l’amitié franco-polonaise
Photo souvenir avec Wojeciech Kaluzia, vice-président de la Ville de Zory, Piotr Kosztyla, président du conseil Municpal de Zory, Didier Mathus, Maire de Montceau-les-Mines et Christiane Duda, présidente du « Jumelage Montceau-Zory »
Le « Zorek »
Des jeunes de Polonia en costumes traditionnels
Assistance nombreuse au vin d’honneur
Avec le Maire de Montceauet le vice-président de Zory
Elus de Montceau et de Zory au vin d’honneur
La table des officiels samedi soir au « Konine »
Devant le Prieuré de Perrecy
Le groupe Arpège le dimanche au Centre Nautique
Les Polonais s’essaient au folklore morvandiau
Polonez par Polonia
Polonia enflamma l’assistance
Les danses de Kurpie par Polonia
Le final de Polonia
Vive l’amitié franco-polonaise ! quelle ambiance !
Le groupe devant l’ENSAM à Cluny
Dernière soirée avec les élus à Génelard
Orchestre franco-polonais lundi soir à Génelard
Dernière photo souvenir
