Tous les 2 ans, le comité de jumelage de Blanzy participe à la Kerwe (la fête du village) dans la ville jumelle Hettenleidelheim. Cette commune allemande, située en Rhénanie-Palatinat, est jumelée depuis 40 ans avec la commune bourguignonne. Cet anniversaire sera d’ailleurs souhaité comme il se doit en 2018 lors du week-end de l’ascension à Blanzy.

 

 

Cette année encore, 4 membres ont tenu un stand lors de cette manifestation sur lequel ils proposaient : Salami (saucisson sec), Ziegenkäse (fromage de chèvre), Rot-, Weiß- und Rosawein (vin rouge, blanc et rosé), Sekt (crémant), Pastis (Pastis), Kir (kir).

Le public était nombreux et de tous âges pour arpenter la dizaine de stands présents. Ce fut l’occasion pour le maire allemand de remettre des récompenses aux participants d’un concours de lecture pour la jeunesse et pour la Hexenverein (association des sorcières) de remettre un don pour financer les vacances des jeunes de la commune.

 

 

 

L’animation était assurée par deux groupes locaux ainsi que par le BBO (la fanfare d’Hetten) et les plus jeunes pouvaient profiter des 2 manèges installés sur la place. Les participants français étaient logés chez des familles dont certains se connaissent depuis bien longtemps déjà et l’accueil a encore une fois été très chaleureux.

 

 

Nos quatre blanzynois n’ont d’ailleurs pas manqué de mains fortes pour installer et ranger le stand. Grâce à l’entraide et l’amitié, la Kerwe 2017 a encore une fois montré que les liens franco-allemands sont toujours aussi solides !