Dans le cadre du jumelage entre notre ville et celle de Rybnik en Pologne, le comité de jumelage organisait dernièrement un séjour d’une semaine du 13 au 21 avril 2013 dans cette ville. Un groupe de 44 personnes s’est rendu en Silésie où le soleil et la chaleur étaient au rendez-vous.

 

 

 

 

Le dimanche en fin d’après midi, nous avons été accueillis par les familles au lycée 2 de Rybnik.

 

 

Le lundi, une matinée française a été organisée par les lycéens Au programme, un spectacle de musique, jeux, concours, dégustation des plats de la cuisine polonaise avec une distribution des prix et des souvenirs pour les gagnants des concours. Le matin c’est terminé par une visite du lycée.

 

 

 

 

 

L’après midi, le groupe a été reçu par la vice présidente de Rybnik puis a visité de la ville. En fin d’après midi, le groupe est retourné dans les familles.

 

 

Mardi et mercredi, le groupe a fait une excursion à la montagne (Beskid slaski). Les participants ont visité et fait des activités : Istebna, promenade en calèche à la découverte de beaux paysages montagnards, piscine et d’autres attractions aquatiques au centre Zagron, visite des ateliers régionaux, Koniakow (dentelles), l’artisanat montagnard, la cuisine de région, le déjeuner dans l’auberge Ochodzita et quartier libre pour les achats à Cieszyn (ville à moitié polonaise et tchèque). Le soir, retour dans les familles.

 

 

 

 

 

 

Le jeudi, journée à thème : « qu’est-ce que la Silésie? Histoire et tradition de notre région »

 

Le groupe est parti à la découverte d’une journée ordinaire d’un mineur silésien. Le programme était composé :

 

• Comment habitait-il? – visite des quartiers (familoki) Nikiszowiec et Giszowiec à Katowice (capitale de Silésie).
• Comment travaillait-il? – visite de mine de charbon Guido à Zabrze.
• Qu’aimait-il manger? – déjeuner silésien.
• Quels étaient ses loisirs? – visite à la brasserie à Tychy. La grande tradition de bière, une boisson préférée des mineurs, la fête de bière.

 

 

 

 

Le vendredi, une visite du camp d’Auschwitz et promenade dans la vieille ville de Cracovie.

 

 

Le samedi, nous sommes repartis en direction de Saint-Vallier en effectuant une halte à Prague.

 

 

Toutes les infos concernant les échanges prévus pour 2013 peuvent être consultées sur le site du Comité de Jumelage.

 

 

Site internet : http://comitedejumelagesaintvallier.e-monsite.com/accueil.html