C’est dans le cadre du Festival de la BD d’Angoulême que les Mangas trônent en héros à la bibliothèque municipale.

 

 

C’est véritablement l’histoire et l’origine des Mangas qui sont retracées, avec l’exposition sur ces personnages de bandes dessinées.

 

 

Destinés aussi bien aux enfants, ados et adultes, ces Mangas, dont la particularité est qu’ils se lisent de droite à gauche, ont de tous temps ravis les amateurs de ce genre de BD.

 

 

 Et pour ceux et celles qui ne le sauraient pas, les mangas, ou tout autre livre japonais, se lisent de droite à gauche, tout simplement parce que c’est le sens de lecture japonais.

 

 

Pour mettre les mangas dans « notre » sens (de gauche à droite), il faudrait inverser toutes les images, comme un miroir.

 

 

C’est donc pour préserver les dessins tels que les ont faits les auteurs, que les éditeurs préfèrent généralement garder les mangas dans leur sens original de lecture.

Et comme le dit la bibliothécaire : « Les grands classiques n’ont pas échappé à la mode des Mangas ! Ainsi, on trouve en Mangas, le Rouge et le Noir, Les Misérables, Alice au pays des merveilles, le Comte de Monte Cristo et autres Aventures de Tom Sawyer.

 

 

 

Cette superbe exposition, qui a été prêtée par BDSL (Bibliothèque départementale de prêt) est visible jusqu’au 14 février 2019, aux heures d’ouverture de la bibliothèque.